|
|
FOR SALE -- $125,000.00 USD
Two fully furnished San Carlos apartment homes and ready to live in are wrapped into one, across the street from the beach and within easy walking distance of some of San Carlos’ best restaurants. The property can be used as one home OR two separate one bedroom apartments. And, one side or both sides could be rented long-term or short-term, even nightly, bringing in upwards of $1,000 USD per month; they would be suitable individually for long-term winter visitors or rented together for summer families on vacation. An experienced rental agent/property manager is available to assist any new owner in this way. This unique property is entered through locked security gates, with secure parking for two vehicles. The east apartment is entered on the ground floor and has a sitting room, dining area, full kitchen, ¾ bathroom and a laundry room, with an up the circular stairs bedroom and ½ bath. The west apartment is entered via a staircase up from the ground floor open-air, secure parking area and contains two sitting rooms, dining area looking out to the sea and beach, full kitchen, bedroom, ¾ bath and a huge walk-in closet; a full, second story balcony is part of this west apartment and has mountain views and a circular staircase up to the roof-top deck with 360-degree views of both mountains and the sea and beach. This property is priced right and ready for occupancy. A GREAT BUY!! It’s a must see!! For Private Showings and additional information, CONTACT either realtor: Jef Matthews San Carlos, Sonora USA # (520) 444-5333 jef@jefmatthews.com |
EN VENTA -- $125,000.00 USD
Dos casas-departamento en San Carlos completamente amuebladas y listas para habitarse, todo en un solo paquete sorprendente, ubicado al cruzar la calle opuesto a la playa, y a corta distancia para llegar caminando a algunos de los mejores restaurantes de San Carlos. La propiedad puede ser usada como una casa completa, o como dos departamentos separados de un dormitorio cada uno. Y, un solo lado o ambos lados simultáneamente pueden ser rentados a largo plazo o corto plazo, hasta por noche, resultando en incrementos de $1,000 USD por mes; son apropiados de forma individual para visitantes a largo plazo en temporada invernal, o juntos para vacaciones familiares de verano. Un agente de rentas/administrador de propiedad estará disponible para dar asistencia de este tipo a cualquier nuevo propietario. Acceso a esta singular propiedad es mediante puertas de acceso de seguridad, con estacionamiento seguro para dos vehículos. El departamento del lado Este tiene acceso a nivel suelo de esta propiedad y tiene sala estancia-comedor, cocina completa, baño ¾ y cuarto de lavado, subiendo escalera circular lo lleva al dormitorio y ½ baño. El departamento del lado Oeste tiene acceso por escalera que inicia a nivel de suelo en área de estacionamiento al aire libre, cuenta con dos estancias, área de comedor con vista al mar y playa, cocina completa, dormitorio, baño ¾ y closet-vestidor de inmenso tamaño; un balcón entero como segundo piso es parte de este departamento del lado Oeste, esta unidad tiene vistas a las montañas y escalera circular que lleva al piso-terraza donde se aprecian vistas de 360 grados tanto de las montañas como del mar y playa. Esta propiedad tiene el precio justo y está lista para ser habitada. UNA GRAN COMPRA!! No pierda la oportunidad de verla!! Para visitas exclusivas a esta propiedad e información adicional de la misma, PONERSE EN CONTACTO con cualquiera de los siguientes corredores de bienes raíces: Jef Matthews San Carlos, Sonora USA # (520) 444-5333 jef@jefmatthews.com |